ChatGPT vs DeepL

ChatGPT y DeepL coinciden en tareas de trabajo y comparten 2 tareas. El veredicto se calcula para cada profesión a partir de las tareas, el encaje con el puesto y el precio.

Respuesta corta

ChatGPT gana en 20 de 20 profesiones de nuestros datos. DeepL empieza en $8.74/mes y ChatGPT en $20/mes con el plan de pago más barato.

Veredicto por profesión

Frente a frente

ChatGPT: Asistente de chat para todo con búsqueda web, análisis de archivos y hojas de cálculo, voz y GPT personalizados.

DeepL: Traducción de documentos y correos que conserva el formato, con un glosario de términos de la empresa.

Tareas que ambas resuelven

• Traducir un contrato manteniendo la terminología coherente
• Escribir un correo a un socio extranjero en su idioma

Solo ChatGPT cubre

• Clasificar un extracto bancario por partidas de flujo de caja
• Escribir una carta profesional
• Obtener una fórmula de hoja de cálculo a partir de una petición en lenguaje corriente
• Analizar las desviaciones del presupuesto, real frente a plan
• Redactar una oferta de empleo y una descripción del puesto
• Escribir unas preguntas frecuentes para clientes
• Escribir una propuesta comercial
• Conciliar el balance de comprobación con el banco y los documentos fuente

Solo DeepL cubre

Sin tareas exclusivas en estos datos

Riesgos a vigilar en el trabajo

ChatGPT

• En el plan gratuito y en los planes personales de pago, los chats pueden usarse para entrenamiento por defecto: en Settings, Data controls, desactiva Improve the model for everyone antes de la primera tarea de trabajo
• Nombres y números fiscales de empleados, datos de cuentas, importes y condiciones de contratos entran en el chat solo anonimizados: sustitúyelos por [Empleado 1], [Contraparte], [X]
• El modelo inventa números de artículos legales, sentencias y enlaces con tono seguro: comprueba cada uno de esos datos en la fuente original

DeepL

• En la versión gratuita los textos pueden guardarse para mejorar el servicio: traduce contratos y correspondencia con datos solo en un plan de pago
• Los términos jurídicos se traducen con un diccionario general: sin glosario, "proveedor" y "contratista" pueden intercambiarse a mitad de documento
• Los PDF escaneados sin capa de texto se traducen con errores de OCR, así que pásalos antes por OCR

FAQ

¿Qué es mejor para el trabajo, ChatGPT o DeepL?

En nuestros datos ChatGPT es la mejor opción en 20 de 20 profesiones. La tabla indica el motivo para cada una.

¿Qué es más barato, ChatGPT o DeepL?

DeepL empieza en $8.74/mes y ChatGPT en $20/mes con el plan de pago más barato.

¿ChatGPT y DeepL tienen plan gratuito?

ChatGPT: Sí. El modelo predeterminado con un número limitado de mensajes cada pocas horas, después pasa a un modelo más ligero; subida de archivos y generación de imágenes con límites pequeños; sin Projects con archivos grandes y sin Deep Research completo. DeepL: Sí. Hasta 1500 caracteres por vez en la web, tres archivos al mes con un límite de tamaño, sin glosario para archivos, los textos pueden usarse para mejorar el servicio.

Comparar ChatGPT con

• ChatGPT vs Claude
• ChatGPT vs Copilot en Word
• ChatGPT vs Gemini en Google Sheets
• ChatGPT vs NotebookLM
• ChatGPT vs Gemini

Comparar DeepL con

• DeepL vs Grammarly
• DeepL vs Gemini en Gmail
• DeepL vs Lavender
• DeepL vs Gemini en Google Docs
• DeepL vs Copilot en Outlook

Alternativas a ChatGPT · Alternativas a DeepL · Precios de ChatGPT · Precios de DeepL