DeepL alternatives
12 tools that can replace DeepL for at least part of the work, closest first. Each row names the reason it made the list.
DeepL: Translation of documents and emails that keeps formatting, with a company glossary of terms. Paid plans from $8.74/mo. Free plan available.
| Tool | Why it fits | Entry price | Compare |
|---|---|---|---|
| ChatGPT | 2 shared tasks | $20/mo | DeepL vs ChatGPT |
| Grammarly | 1 shared task, same category | $12/mo | DeepL vs Grammarly |
| Gemini in Gmail | 1 shared task, same category | $14/mo | DeepL vs Gemini in Gmail |
| Lavender | 1 shared task, same category | Free | DeepL vs Lavender |
| Claude | 1 shared task | $20/mo | |
| Otter | 1 shared task, cheaper entry plan | $8.33/mo | |
| Krisp | 1 shared task, cheaper entry plan | $8/mo | |
| Gemini in Google Docs | same category | $14/mo | DeepL vs Gemini in Google Docs |
| Copilot in Outlook | same category | $20/mo | DeepL vs Copilot in Outlook |
| Copilot in Word | same category | $20/mo | DeepL vs Copilot in Word |
| ABBYY FineReader PDF | same category, cheaper entry plan | $99/yr | DeepL vs ABBYY FineReader PDF |
| Gamma | same category, cheaper entry plan | $8/mo | DeepL vs Gamma |
ChatGPT
All-purpose chat assistant with web search, file and spreadsheet analysis, voice and custom GPTs. Paid plans from $20/mo. Free plan available.
Tasks both handle: Translate a contract and keep the terminology consistent, Write an email to a foreign partner in their language
Grammarly
Checks and rewrites English text in any window: email, chat, documents. Paid plans from $12/mo. Free plan available.
Tasks both handle: Write an email to a foreign partner in their language
Gemini in Gmail
Email drafts, summaries of long threads and plain-language inbox search right in Gmail. Paid plans from $14/mo.
Tasks both handle: Write an email to a foreign partner in their language
Lavender
Scores a sales email before you send it and shows how to make it shorter and more personal. Paid plans on request. Free plan available.
Tasks both handle: Write an email to a foreign partner in their language
Claude
Assistant for long documents, contracts and careful writing, with a Project for each matter. Paid plans from $20/mo. Free plan available.
Tasks both handle: Translate a contract and keep the terminology consistent
AI tools weekly for your role
One email a week: new tools, price changes and one tested prompt for your job. Free, unsubscribe in one click.